Su NYA l'originale "Sample And Hold" con i Crazy Horse (e altri mix originali di Trans)

Il primo missaggio di Trans, uscito su LP e cassetta, aveva alcune differenze con quello poi edito in CD. "Sample And Hold" in particolare, incisa il 24 settembre 1981 dai Crazy Horse, era proposta in una veste meno elaborata, sempre con la voce di Neil al vocooder ma con chitarre, basso e batteria in maggior evidenza rispetto alla rielaborazione elettronica finita sulla stampa in CD dell'album. Le due versioni differiscono anche per durata: 5 minuti il mix originale, 8 quello rielaborato. Se ancora non lo sapete, su NYA potete recuperare il missaggio originale (potete cliccare direttamente QUI, ma dovete essere iscritti al sito).

Oltre a "Sample And Hold", sono disponibili anche "Transformer Man" e "Like An Inca" nel missaggio della stampa originale di Trans, ma in questo caso le differenze sono minori. La prima presenta una chitarra meno rielaborata e una voce più in evidenza, risultando lievemente più scarna e con meno "effetto computer" rispetto al missaggio successivo. Nel caso di "Inca", invece, il sound è lo stesso, si tratta semplicemente di una versione più breve di circa 1 minuto e mezzo rispetto a quella su CD.

Speriamo di ritrovare queste versioni di "Sample" e "Transformer" in Archives Vol.3!